Eso habla muy bien de ambas obras, y de su autor, Chuck Palahniuk, ya que a pesar de usar diferentes estilos para cada uno, igual me capturaron casi que desde la primera página
Ya les he hablado sobre Palahniuk, la primera cuando reseñaba Choke y la segunda para Survivor
Hoy les comentaré sobre otros dos de sus trabajos: Fight club y SnuffEs muy probable que hayan visto la película basada en Fight club, protagonizada por Edward Norton, Brad Pitt y Helena Bonham Carter. Bien, les debo decir que el libro es bastante diferente -- es decir, es la misma historia, los mismos personajes, pero ocurren hechos que no aparecen en la película (y viceversa), o que son levemente distintos
Quizás no esté de más mencionar la trama: un hombre que tras conocer a un misterioso personaje llamado Tyler Durden, comienza a vivir de una forma muy diferente, dejando atrás su rutinario trabajo, su lujoso apartamento de soltero lleno de muebles suecos (¿IKEA?) y sus visitas a grupos de apoyo (ehm, algo raro tenía que tener), para mudarse con Tyler a una abandonada y derruida casa, e iniciando un extraño grupo denominado el club de la pelea (Fight club), en el que la primera regla es que no se puede hablar del club de la pelea, y la segunda regla es...que no se puede hablar del club de la pelea
Pero los planes de Tyler van más allá del club, y está preparando algo mucho más grande, mucho más terrible...
Además de la interesante narrativa de Palahniuk, lo más llamativo del libro es la bizarra* historia, que gira alrededor de pacientes con cáncer, proyeccionistas de cine, empresas de automóviles evaluando recalls de ciertos modelos, fábricas de jabón y muchas, muchas cosas más. Es verdaderamente un libro radical y subversivo, de esos que "descubren" a un nuevo talento (como fue el caso de Palahniuk) y generan un culto que les sigue
* mal uso de la palabra bizarra...búsquenla en el diccionario para que vean lo que significa
No creo que sea para todo el mundo, hay que tener cierta paciencia y abrir un poco la mente, pero para los que lo hagan, se llevarán una sorpresa ante el genio de este escritor y la que para muchos es todavía su obra maestra...
¡Altísimamente recomendable!
El segundo libro, Snuff trata un tema también ácido (como ya deben haber notado es el estilo de este autor). En esta ocasión se trata de la filmación de una película pornográfica, donde la protagonista, Cassie Wright, busca establecer el récord mundial al tener relaciones sexuales ante las cámaras con 600 hombres...y uno de ellos la quiere matar...El libro está escrito desde los puntos de vista de cuatro protagonistas, simplemente llamados Sr. 72, Sr. 137, Sr. 600 y Sheila. Los tres primeros forman parte de los co-protagonistas de la película, cada uno con una razón particular para estar allí; mientras que la última es la chica que organiza todo el evento
Como en todos los libros de este autor, incluso en un ambiente halado por los pelos nada es lo que parece y a medida que van pasando las páginas vamos descubriendo nuevos detalles, nuevos datos que llevan la historia hacia nuevas direcciones
Snuff (cuyo título sale de las ¿míticas? películas en las que se filma una muerte real) es un libro de lectura muy rápida, incluso a pesar de que algunos momentos de la historia se repiten porque los leemos contados por sus diferentes protagonistas
Una de sus particularidades, y creo que algo que se perderá en la traducción, viene de los juegos de palabras que Palahniuk hace con los títulos de las películas porno de la protagonista, en las que varía levemente los títulos de clásicos de Hollywood para darles un giro erótico...me da curiosidad ver cómo habrán hecho esto en la traducción al español...
En fin, sin ser un gran libro, es más que entretenido, ácido y bastante weird, como casi toda la obra de Palahniuk
Muy recomendable, aunque quizás ya sea para los fans de este autor más que para el público en general...

0 almohadazos:
Publicar un comentario